gender pay gap

for my money, the most convincing explanations of the gender pay gap focus on the role of children.

在我看来，对男女工资差距最有说服力的解释在于孩子问题。

the report said the gender pay gap had narrowed only slightly since 1995 when it was 17 per cent.

这份报告称，因性别产生的薪资差距只是比1995年时的17%略有缩减。

this situation needs to be resolved to narrow the gender pay gap.

只有这种情况得到解决，男女之间收入不平等才可能缩小。

When it comes to the gender pay gap, nothing is off-limits for debate.

当谈论到性别收入差距的时候，没有什么是不能讨论的。

Michelle Obama said problems with girls' education often stemmed from traditional attitudes and beliefs that exist even in the United States and lead to issues such as the gender pay gap and an underrepresentation of women in leadership.

米歇尔•奥巴马表示，女性教育常常因传统态度与观念而受阻，这种态度与观念甚至在美国也依然存在。而女性教育受阻则会造成性别收入差异以及女性在领导阶层代表不足。